Jul
20
明朝崇祯末年，孟村被大盗疯狂抢掠。
盗贼见一个女子长得很美，就连同她的父母一起捆了起来，想强迫女子就范。
谁知女子誓死不肯从贼受辱，盗贼就缚牢她的父母，用烧红的烙铁来折磨。
她的父母痛切惨呼，让女儿从贼好救命。
盗贼见一个女子长得很美，就连同她的父母一起捆了起来，想强迫女子就范。
谁知女子誓死不肯从贼受辱，盗贼就缚牢她的父母，用烧红的烙铁来折磨。
她的父母痛切惨呼，让女儿从贼好救命。
Jul
19
相传某公才刚奉旨出使归来，正好驻留在接待宾客的官舍里。
当时庭院中菊花盛开，某公在花下徘徊散步，却看见有小童隐约映现在稀疏的竹枝间，年纪大约十四五岁，端丽温雅，如同盛妆的女子。经询问才知道他是房舍主人的儿子。
某公正有闲便把他叫来谈话，发觉他十分聪慧灵巧，就拿一把扇赠送给他，收下后他目光流转送情，意思像是主动要来亲近。
当时庭院中菊花盛开，某公在花下徘徊散步，却看见有小童隐约映现在稀疏的竹枝间，年纪大约十四五岁，端丽温雅，如同盛妆的女子。经询问才知道他是房舍主人的儿子。
某公正有闲便把他叫来谈话，发觉他十分聪慧灵巧，就拿一把扇赠送给他，收下后他目光流转送情，意思像是主动要来亲近。
Jul
18
编修程鱼门这样说起：“怨毒能够深入人心可真是够深的啊！
宋小岩临死前，还寄了一封信给有旧怨的朋友，里面这样写道：‘白骨可以变成尘土，但有怨的灵魂终不会消失。我在地下黄泉，等着你来相会。’
这事是我亲眼所风。
他那个有旧怨的朋友将死时，也是用手捶着床说：‘宋公稍等，请坐。’
宋小岩临死前，还寄了一封信给有旧怨的朋友，里面这样写道：‘白骨可以变成尘土，但有怨的灵魂终不会消失。我在地下黄泉，等着你来相会。’
这事是我亲眼所风。
他那个有旧怨的朋友将死时，也是用手捶着床说：‘宋公稍等，请坐。’
Jul
17
某位御史因犯重罪，被依法处死。有个参与负责审理他案件的官员正好累了，白天和衣而卧，不知不觉地睡着了。
恍惚之中，他仿佛看见了刚刚死去的御史，于是吃惊地问：“你是有冤吗？”
御史说：“我身居御史之任，接受贿赂，出卖奏章，依法当死，又有什么冤屈呢？”
这人又问：“既然不冤，为何又前来见我？”
恍惚之中，他仿佛看见了刚刚死去的御史，于是吃惊地问：“你是有冤吗？”
御史说：“我身居御史之任，接受贿赂，出卖奏章，依法当死，又有什么冤屈呢？”
这人又问：“既然不冤，为何又前来见我？”
Jul
16
郭六，是淮镇的农家妇女，不知是她丈夫姓郭，还是她父亲姓郭，反正大家都叫她郭六。
雍正甲辰、乙巳年间，因闹大饥荒。她丈夫觉得活不下去了，就准备出去外地去谋生。
临走的时候，她丈夫给她跪下叩头说：“父母年老又有病，从今天起，我就全托付给你了。”
郭六相貌漂亮，同乡的浪荡子看她挨饿，便想以金钱引诱她卖身，她却毫不理踩，只以针线活来养活公婆。
雍正甲辰、乙巳年间，因闹大饥荒。她丈夫觉得活不下去了，就准备出去外地去谋生。
临走的时候，她丈夫给她跪下叩头说：“父母年老又有病，从今天起，我就全托付给你了。”
郭六相貌漂亮，同乡的浪荡子看她挨饿，便想以金钱引诱她卖身，她却毫不理踩，只以针线活来养活公婆。
Jul
15
Jul
14
乌鲁木齐跟人说起，手下有个杂役叫巴拉，从军出征时，每次遇到敌人都全力而战。
在一次战斗中，流矢穿过他的左颊，箭头从右耳后透过来，他还奋力砍中一敌人，两人厮杀着同归于尽。
后来乌鲁木齐到孤穆第（在乌鲁木齐、特纳格尔之间）办事，却梦见巴拉来拜见。
他衣冠齐整，一点儿不像地位低下的杂役。
在一次战斗中，流矢穿过他的左颊，箭头从右耳后透过来，他还奋力砍中一敌人，两人厮杀着同归于尽。
后来乌鲁木齐到孤穆第（在乌鲁木齐、特纳格尔之间）办事，却梦见巴拉来拜见。
他衣冠齐整，一点儿不像地位低下的杂役。
Jul
13
乌鲁木齐，翻成汉文就是好围场的意思。
我在这个地方当官时，有个笔帖式（翻译满汉文书的官员），名字就叫乌鲁木齐。
算了下，他父亲给他起这个名字时，是在平定西域前二十多年。
他说当初他出生时，父亲就梦见祖父说：“你的儿子应该叫乌鲁木齐。”并用指头画出这几个字给他父亲看。
我在这个地方当官时，有个笔帖式（翻译满汉文书的官员），名字就叫乌鲁木齐。
算了下，他父亲给他起这个名字时，是在平定西域前二十多年。
他说当初他出生时，父亲就梦见祖父说：“你的儿子应该叫乌鲁木齐。”并用指头画出这几个字给他父亲看。
Jul
12
先太夫人的乳母廖氏曾经说过这样一个故事：
沧州的马落坡有个妇人专以卖面为业，有余面就用来奉养婆婆。
因家贫养不起驴，常自己推磨磨面，每夜都要磨到四更天。
婆婆死后，妇人去上坟，在回来的路上，遇到两位少女。
沧州的马落坡有个妇人专以卖面为业，有余面就用来奉养婆婆。
因家贫养不起驴，常自己推磨磨面，每夜都要磨到四更天。
婆婆死后，妇人去上坟，在回来的路上，遇到两位少女。
Jul
11
某书生有一个娈童，相爱地如正常夫妇一般。
一日，娈童病重将死，对书生万般的留恋哀婉，凄楚莫名，气绝时，还用手紧紧握着书生手腕不肯舍弃，用力才能分开。
书生后来每夜都梦到娈童，灯光或月下也是如此，到最后就连白昼也似乎能见到。
娈童总是和他相距七八尺远，问他也不说话，叫他也不向前，走过去就向后退。书生由此郁郁而成心病，请人作法画符也无效应。
一日，娈童病重将死，对书生万般的留恋哀婉，凄楚莫名，气绝时，还用手紧紧握着书生手腕不肯舍弃，用力才能分开。
书生后来每夜都梦到娈童，灯光或月下也是如此，到最后就连白昼也似乎能见到。
娈童总是和他相距七八尺远，问他也不说话，叫他也不向前，走过去就向后退。书生由此郁郁而成心病，请人作法画符也无效应。
Jul
10
景城南边有座破寺庙，附近无人住，只有一个和尚带着两个弟子管理寺庙，料理香火。
两弟子都象村里的平民百姓一样不知礼节，见到施主行礼都不会，但他们却十分狡诈。
他俩偷偷买来松脂，碾成粉末，夜里用纸卷起点着，撒向空中，于是，火光四射，见火的人都来询问，而师徒三人却插着门酣睡，都推说不知道。
两弟子都象村里的平民百姓一样不知礼节，见到施主行礼都不会，但他们却十分狡诈。
他俩偷偷买来松脂，碾成粉末，夜里用纸卷起点着，撒向空中，于是，火光四射，见火的人都来询问，而师徒三人却插着门酣睡，都推说不知道。
Jul
9
制置司衙门长官唐执玉，曾经勘察一件已经定案的杀人案。那天夜里，他独自点灯坐在屋里，忽然隐约听到哭泣声，好像渐渐临近窗户。
他叫小婢出去看看是个什么情况，小婢出去，惊叫了一声倒在地上。
唐公于是掀开帘子，却看见一个浑身是血的鬼跪在台阶下。
他叫小婢出去看看是个什么情况，小婢出去，惊叫了一声倒在地上。
唐公于是掀开帘子，却看见一个浑身是血的鬼跪在台阶下。
Jul
8
满姓老妇，是我弟弟的乳母。她有一个女儿，名叫荔姐，出嫁到近村村民家为妻。
一天，荔姐听说母亲有病，来不及等待丈夫同行，就匆匆赶来探望。
当时已经入夜，残月只有微光，荔姐只见一个人在后面追得很急，估计是强人，但在空旷的野地里，她也无处可以呼救。
于是荔姐躲在古墓的白杨树下，把发簪和耳饰都藏入怀中，解下丝带系在颈上，披发吐舌，瞪眼直视，装吊死鬼等待来人。
一天，荔姐听说母亲有病，来不及等待丈夫同行，就匆匆赶来探望。
当时已经入夜，残月只有微光，荔姐只见一个人在后面追得很急，估计是强人，但在空旷的野地里，她也无处可以呼救。
于是荔姐躲在古墓的白杨树下，把发簪和耳饰都藏入怀中，解下丝带系在颈上，披发吐舌，瞪眼直视，装吊死鬼等待来人。
Jul
7
束城李某因贩枣常到邻县去，一次偷偷拐了房东的老婆回家。
等到了家，他却发现自己妻子已先一步跟人跑了。
李某于是自我安慰说：“幸亏带了个女人来，不然我不就成了光棍。”
有人无聊算了一下，发现他妻子私奔的时候，正是这个少妇跟李某走的第二天。看来这正是是对李某的报应，他却蒙在鼓里，还洋洋自得。
等到了家，他却发现自己妻子已先一步跟人跑了。
李某于是自我安慰说：“幸亏带了个女人来，不然我不就成了光棍。”
有人无聊算了一下，发现他妻子私奔的时候，正是这个少妇跟李某走的第二天。看来这正是是对李某的报应，他却蒙在鼓里，还洋洋自得。
Jul
6
史松涛先生名字叫茂，是华州人，做官做到太常寺卿，和我先父姚安公是好朋友。
我在十四五岁时，记得他与先父姚安公谈到一件事。
某公曾失手打死了一个很能干的仆人，后来这个仆人的鬼魂却附身在一个呆痴的婢女身上，和某公辩论道：
“我营私舞弊，是该当死罪，但是你杀我，我心中却很不平。你高官厚禄，难道贪的不比我多？你还买爵鬻官，积聚了上万钱财，所得赃款也超过了我吧？
我在十四五岁时，记得他与先父姚安公谈到一件事。
某公曾失手打死了一个很能干的仆人，后来这个仆人的鬼魂却附身在一个呆痴的婢女身上，和某公辩论道：
“我营私舞弊，是该当死罪，但是你杀我，我心中却很不平。你高官厚禄，难道贪的不比我多？你还买爵鬻官，积聚了上万钱财，所得赃款也超过了我吧？
