一个人随便玩玩的博客。除网络小说，其它都为本人原创，网页设计、虚拟主机空间、小程序开发，网站搬家和维护、私域客服系统，私人管家等，价格美丽，有兴趣的话请联系我：点击在线沟通
Mar
29
在网上常读网络小说的朋友，可能对“饮马长江”这个霸气十足的成语有点印象。
饮马长江，汉语成语，拼音是yìn mǎ cháng jiāng，字面的意思是在长江边给战马喝水；其实义是指渡长江南下进行征伐。出自《南史·檀道济传》。
《南史·檀道济传》：道济见收，愤怒气盛，目光如炬，俄尔间引饮一斛。乃脱帻投地，曰：‘乃坏汝万里长城。’魏人闻之，皆曰"道济已死，吴子辈不足复惮"。自是频岁南伐，有饮马长江之志。
翻译成白语文如下：南朝宋国大将檀道济被捕，怒气冲天，眼睛内似有火焰在燃烧，飞快地举起一大杯酒喝了个干净，然后脱下帽子扔在地上，气愤地说：“国家的万里长城就是坏在你们这班鼠辈身上。”听说檀道济已死，都在传：“檀道济已死，江南那班傻帽已经不足为惧”，结果北魏军加快了对江南进攻的步伐，要实现了饮马长江边上的愿望。
这里查了下字典，饮字也是个多单字，总共有两个读音。
读第三声的时候，有五种意思：
一是喝茶，饮茶。二是指喝酒，两人对饮，开怀畅饮。三心里忍着和怀着，饮恨终生。四可以喝的，如饮料。五中药里面用的冷着喝的汤，叫影子。
第二种读法是读四声。给畜生喝水叫饮马。
这里有点汗颜，之前一直以为只有第三声，所以读这个成语时都发第三声，其实是不对，用饮马长江这个成语，要发第四声，以后要改正。
饮马长江，汉语成语，拼音是yìn mǎ cháng jiāng，字面的意思是在长江边给战马喝水；其实义是指渡长江南下进行征伐。出自《南史·檀道济传》。
《南史·檀道济传》：道济见收，愤怒气盛，目光如炬，俄尔间引饮一斛。乃脱帻投地，曰：‘乃坏汝万里长城。’魏人闻之，皆曰"道济已死，吴子辈不足复惮"。自是频岁南伐，有饮马长江之志。
翻译成白语文如下：南朝宋国大将檀道济被捕，怒气冲天，眼睛内似有火焰在燃烧，飞快地举起一大杯酒喝了个干净，然后脱下帽子扔在地上，气愤地说：“国家的万里长城就是坏在你们这班鼠辈身上。”听说檀道济已死，都在传：“檀道济已死，江南那班傻帽已经不足为惧”，结果北魏军加快了对江南进攻的步伐，要实现了饮马长江边上的愿望。
这里查了下字典，饮字也是个多单字，总共有两个读音。
读第三声的时候，有五种意思：
一是喝茶，饮茶。二是指喝酒，两人对饮，开怀畅饮。三心里忍着和怀着，饮恨终生。四可以喝的，如饮料。五中药里面用的冷着喝的汤，叫影子。
第二种读法是读四声。给畜生喝水叫饮马。
这里有点汗颜，之前一直以为只有第三声，所以读这个成语时都发第三声，其实是不对，用饮马长江这个成语，要发第四声，以后要改正。
